Carte de la Vieille Ville
Une carte de la vieille ville de Valence (Ciutat Vella): une carte détaillée du centre historique de Valence avec ses monuments, musées, jardins et lieux d'intérêt. Le centre de Valence conserve son tracé médiéval et il est facile de se perdre dans le labyrinthe de ses ruelles. Téléchargez le plan au format PDF.
Télécharger la version PDF [324 Kb] by www.valencia-cityguide.com
Le centre historique de la ville de Valence est connu sous son nom en valencien : Ciutat Vella, c'est-à-dire la Vieille Ville. La Ciutat Vella est composée de six quartiers : El Carmen, El Mercat, La Seu, La Xerea, El Pilar et Sant Francesc. Au XIVe siècle, Ciutat Vella était délimitée par la muraille médiévale dont subsistent deux vestiges importants : les Torres de Serranos et les Torres de Quart, qui étaient toutes deux d'anciennes portes de la ville.
La vieille ville a conservé son tracé urbain de rues et de places sinueuses, ce qui signifie qu'en la parcourant, vous pourrez découvrir des vestiges romains, arabes et médiévaux. Le centre historique de Valence reflète son histoire et, si vous n'êtes pas réveillé, il est facile de se perdre dans le labyrinthe de ses rues.
La Seu-Xerea
Aujourd'hui, en plus d'être la zone qui compte le plus de monuments religieux et civils et le quartier touristique n°1, elle est également pleine de vie. C'est ici que se déroule la plupart des activités politiques : c'est ici que se trouvent Las Cortes Valencianas, siège du Consell et du Gouvernement régional de Valence, ainsi que plusieurs ministères et institutions publiques. Mais c'est aussi le foyer des éléments les plus avant-gardistes de Valence : regorgeant de boutiques, de restaurants et de bars, c'est ici, ainsi que dans le quartier voisin d'El Carmen, que vit la jeune génération.
El Carme - El Pilar - El Mercat
Il s'agit de l'autre moitié de la vieille ville de Valence, plus commerciale et plus fréquentée. Ici vous pouvez voir les vestiges des remparts de la ville et les portes utilisées par les commerçants et les ouvriers pour entrer et sortir de la ville. Ici aussi se trouvent les marchés, les quartiers des artisans et quelques monuments très intéressants. Aujourd'hui, ces vieux quartiers vivent à peu près de la même manière qu'ils l'ont toujours fait et constituent le cœur du commerce et des loisirs de la Valence moderne.
